Month of Januar, 2008

Today I felt a tiny little bit Singaporean. The feeling occured when we played a game called Charade at TUF’s Chinese New Year reunion dinner. The game is simple: one person uses acting and pantomime to describe a word, the rest of the players try to guess which word or phrase the actor has in mind.

Now there was a word under the topic “student life” where the actor first made an eating gesture (like holding chopsticks) and then seemed to close a small box. “Da Bao!”¹⁾ I shouted, and got the point ;-)

This Saturday¹⁾ I experienced fine food and entertainment in a very nice way: I was invited to the birthday barbeque of Jian Wei. Read how to celebrate the Singaporean way in this post…

Je me réveille. Tout est encore tranquille. Sachant que mon téléphone portable sonnera à neuf heure et demi, je décide de lire un peu (Le livre de Nehemia — on en parle ces jours-là dans TUF). Après un bon moment, le réveil de mon téléphone n’a toujours pas sonné. J’ose l’allumer et jeter un coup d’oeil sur le temps: 10:45! Avec hâte, je me lève parce que…

One morning in December, I found my Nokia N90 all wet.. The battery liquid had flown out, and everything looked quite corroded. That’s why today I went to the Nokia Shop at Parkway Parade where I had left my phone for repair one week ago. The service employee returned it to me together with a paper where a big red stamp read: BER.

10. 12. 2007

Dieser Eintrag entstand in unserem Hostel in Bangkok. Ich wollte eigentlich Briefe schreiben, fühlte mich aber nicht genügend inspiriert dazu, so dass ich erstmal mein Tagebuch hervornahm…

7. 12. 2007

Zwei Tage sind schon vergangen seit dem letzten Eintrag. Wir haben viel erlebt. Interessant war zum Beispiel die Busfahrt von Phnom Penh nach Siem Reap. Zu sehen gabs Reisfelder bis an den Horizont, viele traditionelle Häuser, die allesamt auf Pfählen gebaut sind, und Wasserbüffel.

5. 12. 2007

[…] viele weitere interessante Dinge gesehen. Nach dem (sehr westlich geprägten) Frühstück fuhren wir per Tuk Tuk aus der Stadt heraus zum Choeung Ek Genocide Memorial, besser bekannt als “Killing Field”. Es ist eine Stätte, wo rund 80 Massengräber freigelegt worden sind. Schädel von 8000 Toten häufen sich nach Alter sortiert in einer Stupa, welche an die Exekutionen erinnert. Holztafeln zeigen, wo der Sterbe-Warteraum war, in welchem Gebäude die Gifte aufbewahrt wurden und dass ein bestimmter Baum dazu gebraucht wurde, Kinder zu foltern, indem man sie gegen den Stamm schlug. Ich war ziemlich erschüttert, so dass ich mir wie eine Schale zugelegt habe, die die Eindrücke etwas abdämpfte und auf Distanz hielt… ich sollte dies heute noch mehr gebrauchen.

Auf meiner Reise durch Südostasien habe ich ein Tagebuch geführt. Zum einen für meine persönlichen Gedanken, manchmal bloss anstelle eines Notizblockes zum Aufschreiben eines Gedankenblitzes, doch oft auch als Bericht über eine sehr interessante Reise. Diese öffentlichen Abschnitte sollen nun veröffentlicht werden, und ich fange am Anfang an, in Phnom Penh…

A one-month journey, summarised in 71 pictures. Enjoy!

Past midnight already, meaning that I’ve been in Singapore for 24 hours now (and that this post will be a short one). Read about the journey to my home away from home in this post…